Tswana: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Blaai deur geskiedenis
← Ouer wysigingNuwer wysiging →
Content deleted Content added
VisueelWikiteks
+vidéo Wikitongues
+ Kaart & Opruim
Lyn 4: Lyn 4:
|inheemsenaam=''Setswana''
|inheemsenaam=''Setswana''
|familiekleur=Niger-Kongo
|familiekleur=Niger-Kongo
|state={{vlagland|Botswana}}<br />{{vlagland|Suid-Afrika}}<br />{{vlagland|Zimbabwe}}<br />{{vlagland|Namibië}}
|state={{vlagland|Botswana}}<br />{{vlagland|Namibië}}<br />{{vlagland|Suid-Afrika}}<br />{{vlagland|Zimbabwe}}
|streek=[[Suider-Afrika]]
|streek=[[Suider-Afrika]]
|sprekers=4,1 miljoen in Suid-Afrika (moedertaal, 2011)<br />1,1 miljoen in Botswana (moedertaal, 1993)<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/tsn | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Tswana | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=11 September 2016}}</ref><br />7,7 miljoen (tweede taal in Suid-Afrika, 2002)<ref>{{en}} Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." ''Impact: Studies in language and society,'' 14:78</ref>
|sprekers=4,1 miljoen in Suid-Afrika (moedertaal, 2011)<br />1,1 miljoen in Botswana (moedertaal, 1993)<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/tsn | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Tswana | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=11 September 2016}}</ref><br />7,7 miljoen (tweede taal in Suid-Afrika, 2002)<ref>{{en}} Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." ''Impact: Studies in language and society,'' 14:78</ref>
Lyn 23: Lyn 23:
|kaart=
|kaart=
}}
}}

⚫
[[Lêer:WIKITONGUES- Donald speaking Tswana.webm|duimnael|Tswana ([[Namibië]])]]
Die [[taal]] '''Tswana''' (''Setswana'' in Tswana) is een van die elf [[Amptelike taal|amptelike landstale]] van [[Suid-Afrika]] en 'n amptelike taal van [[Zimbabwe]]. Dit word deur ongeveer 4,1 miljoen mense as moedertaal gepraat (2011-sensus), hoofsaaklik [[Tswanas]]. Tswana vorm deel van die [[Sotho-taalfamilie]] (saam met [[Noord-Sotho]] en [[Suid-Sotho]]).
Die [[taal]] '''Tswana''' (''Setswana'' in Tswana) is een van die elf [[Amptelike taal|amptelike landstale]] van [[Suid-Afrika]] en 'n amptelike taal van [[Zimbabwe]]. Dit word deur ongeveer 4,1 miljoen mense as moedertaal gepraat (2011-sensus), hoofsaaklik [[Tswanas]]. Tswana vorm deel van die [[Sotho-taalfamilie]] (saam met [[Noord-Sotho]] en [[Suid-Sotho]]).


Lyn 29: Lyn 29:
{{Kolomme2
{{Kolomme2
|Kolom1=
|Kolom1=
{{legend|#EDF8E9|0–20%}}
{{sleutel|#EDF8E9|0–20%}}
{{legend|#BAE4B3|20–40%}}
{{sleutel|#BAE4B3|20–40%}}
{{legend|#74C476|40–60%}}
{{sleutel|#74C476|40–60%}}
|Kolom2=
|Kolom2=
{{legend|#31A354|60–80%}}
{{sleutel|#31A354|60–80%}}
{{legend|#006D2C|80–100%}}}}]]
{{sleutel|#006D2C|80–100%}}}}]]
[[Lêer:South Africa 2011 Tswana speakers density map.svg|duimnael|links|Geografiese verspreiding van Tswana in Suid-Afrika ná bevolkingsdigtheid per vierkante kilometer in 2011:<br />
[[Lêer:South Africa 2011 Tswana speakers density map.svg|duimnael|links|Geografiese verspreiding van Tswana in Suid-Afrika ná bevolkingsdigtheid per vierkante kilometer in 2011:<br />
{{Kolomme2
{{Kolomme2
|Kolom1=
|Kolom1=
{{legend|#ffffcc|&lt;1 /km²}}
{{sleutel|#ffffcc|<1/km²}}
{{legend|#ffeda0|1–3 /km²}}
{{sleutel|#ffeda0|1–3/km²}}
{{legend|#fed976|3–10 /km²}}
{{sleutel|#fed976|3–10/km²}}
{{legend|#feb24c|10–30 /km²}}
{{sleutel|#feb24c|10–30/km²}}
{{legend|#fd8d3c|30–100 /km²}}
{{sleutel|#fd8d3c|30–100/km²}}
|Kolom2=
⚫
{{sleutel|#fc4e2a|100–300/km²}}
⚫
{{sleutel|#e31a1c|300–1000/km²}}
⚫
{{sleutel|#bc0026|1000–3000/km²}}
{{sleutel|#800026|>3000/km²}}}}]]
[[Lêer:Sprachenverteilung SeTswana Namibia (2011).svg|duimnael|links|Verspreiding van Tswana in Namibië volgens die 2011-sensus:
{{Kolomme2
|Kolom1=
{{sleutel|white|<1%}}
{{sleutel|#f4d7d7ff|1–5,99%}}
{{sleutel|#e9afafff|6–10,99%}}
{{sleutel|#de8787ff|11–20,99%}}
{{sleutel|#d35f5fff|21–30,99%}}
|Kolom2=
|Kolom2=
{{sleutel|#c83737ff|31–49,99%}}
⚫
{{legend|#fc4e2a|100–300 /km²}}
{{sleutel|#a02c2cff|50–75,99%}}
⚫
{{legend|#e31a1c|300–1000 /km²}}
{{sleutel|#782121ff|76–90%}}
⚫
{{legend|#bc0026|1000–3000 /km²}}
{{legend|#800026|&gt;3000 /km²}}}}]]
{{sleutel|#501616ff|>90%}}}}]]
⚫
[[Lêer:WIKITONGUES- Donald speaking Tswana.webm|duimnael|'n Man uit Namibië gee 'n voorbeeld van Tswana]]
[[Botswana]] het sowat 1&nbsp;070&nbsp;000 Tswana-sprekers. In 'n mindere mate word die taal ook in Zimbabwe (29&nbsp;400) en [[Namibië]] (12&nbsp;300) gepraat. In Namibië word Tswana as 'n ''nasionale taal'' erken.
[[Botswana]] het sowat 1&nbsp;070&nbsp;000 Tswana-sprekers. In 'n mindere mate word die taal ook in Zimbabwe (29&nbsp;400) en [[Namibië]] (12&nbsp;300) gepraat. In Namibië word Tswana as 'n ''nasionale taal'' erken.


Wysiging soos op 21:15, 16 Junie 2020

Hierdie artikel handel oor die taal. Vir die etniese groep, sien Tswanas.
Tswana
Setswana
Gepraat in: Vlag van Botswana Botswana
Vlag van Namibië Namibië
Vlag van Suid-Afrika Suid-Afrika
Vlag van Zimbabwe Zimbabwe 
Gebied: Suider-Afrika
Totale sprekers: 4,1 miljoen in Suid-Afrika (moedertaal, 2011)
1,1 miljoen in Botswana (moedertaal, 1993)[1]
7,7 miljoen (tweede taal in Suid-Afrika, 2002)[2]
Taalfamilie: Niger-Kongo
 Atlanties-Kongo
  Volta-Kongo
   Benue-Kongo
    Bantoïed
     Suidelike Bantoïed
      Bantoetale
       Suidelike Bantoetale
        Sotho
         Tswana 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Vlag van Botswana Botswana
Vlag van Suid-Afrika Suid-Afrika
Vlag van Zimbabwe Zimbabwe
Vlag van Namibië Namibië (nasionale taal)
Gereguleer deur: Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad
Taalkodes
ISO 639-1: tn
ISO 639-2: tsn
ISO 639-3: tsn
Nota: Hierdie bladsy kan IFA fonetiese simbole in Unicode bevat.

Die taal Tswana (Setswana in Tswana) is een van die elf amptelike landstale van Suid-Afrika en 'n amptelike taal van Zimbabwe. Dit word deur ongeveer 4,1 miljoen mense as moedertaal gepraat (2011-sensus), hoofsaaklik Tswanas. Tswana vorm deel van die Sotho-taalfamilie (saam met Noord-Sotho en Suid-Sotho).

Suid-Afrikaanse distrikte met 'n meerderheid van Tswanataliges in 2011:

   0–20%

   20–40%

   40–60%

   60–80%

   80–100%


Geografiese verspreiding van Tswana in Suid-Afrika ná bevolkingsdigtheid per vierkante kilometer in 2011:

   <1/km²

   1–3/km²

   3–10/km²

   10–30/km²

   30–100/km²

   100–300/km²

   300–1000/km²

   1000–3000/km²

   >3000/km²


Verspreiding van Tswana in Namibië volgens die 2011-sensus:

   <1%

   1–5,99%

   6–10,99%

   11–20,99%

   21–30,99%

   31–49,99%

   50–75,99%

   76–90%

   >90%


'n Man uit Namibië gee 'n voorbeeld van Tswana

Botswana het sowat 1 070 000 Tswana-sprekers. In 'n mindere mate word die taal ook in Zimbabwe (29 400) en Namibië (12 300) gepraat. In Namibië word Tswana as 'n nasionale taal erken.

Woorde

Algemene woorde en frases:

Afrikaans Tswana
Welkom Kamogelo (naamwoord) / Amogela (werkwoord)
Dankie Ke a leboga
Goeiedag / Hallo Dumela (enkelvoud) / Dumelang (meervoud)
Totsiens Sala sentle (bly wel) / Tsamaya sentle (gaan wel)
Rook verbode Ga go tsubiwe
Geen ingang Ga go tsenwe
Pasop vir die trap Tlhokomela fa o gatang teng
Pasop! Ela tlhoko
Veels geluk met jou verjaarsdag Masego a Letsatsi la Matsalo
Seisoengroete Ditumediso tsa setlha
Geseënde Kersfees Masego a Keresemose
Geseënde Kersfees en voorspoedige Nuwejaar Masego a Keresemose le Boitumelo mo Ngwageng o Mošwa

Sien ook

Verwysings

  1. ↑ (en) "Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Tswana". Ethnologue. Besoek op 11 September 2016.
  2. ↑ (en) Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." Impact: Studies in language and society, 14:78

Eksterne skakels

Wikipedia
Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Tswana

Taalhulpmiddels

Sagteware in Tswana

Ontsluit van "https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Tswana&oldid=2208044"