Oedmoerts

Oedmoerts
Taal	Oedmoerts
Familie	Fins-Oegries
Gepraat in	Rusland
Plaaslike naam	Удмурт кыл, Oedmoert kil
Aantal sprekers	550 000

Oedmoerts (Oedmoerts: удмурт кыл, oedmoert kil) is ’n Fins-Oegriese taal wat gepraat word deur die Oedmoerts, inwoners van die Russiese republiek Oedmoertië, waar dit saam met Russies ’n amptelike taal is. Dit word in die Cyrilliese alfabet geskryf met vyf bykomende letters.

Alfabet

Die Oedmoerts-alfabet is op Cyrillies gegrond:

Bokas	Onderkas	Transliterasie	IPA	Letternaam
A	a	a	[ɑ]	а
Б	б	b	[b]	бэ
В	в	v	[v]	вэ
Г	г	g	[g]	гэ
Д	д	d	[d]; [dʲ]	дэ
Е	е	e	[je]; [ʲe]	е
Ë	ë	ë	[jo]; [ʲo]	ё
Ж	ж	ž	[ʒ]	жэ
Ӝ	ӝ	dž	[dʒ]	ӝэ
З	з	z	[z]; [ʑ]	зэ
Ӟ	ӟ	dʑ	[dʲʑ]	ӟe
И	и	i	[i]; [ʲi]	и
Ӥ	ӥ	ï	[i]	и с точками, i met ’n deelteken
Й	й	j	[j]	и краткое, kort i
К	к	k	[k]	ка
Л	л	l	[ɫ]; [lʲ]	эл
М	м	m	[m]	эм
Н	н	n	[n]; [nʲ]	эн
О	о	o	[o]	o
Ӧ	ӧ	ö	[ʌ] ~ [ə]	ӧ
П	п	p	[p]	пэ
Р	р	r	[r]	эр
С	с	s	[s]; [ɕ]	эс
Т	т	t	[t]; [tʲ]	тэ
У	у	u	[u]	у
Ф1	ф	f	[f]	эф
Х1	х	x	[x]	ха
Ц1	ц	c	[t͡s]	цэ
Ч	ч	č	[t͡ɕ]	чэ
Ӵ	ӵ	tʲč	[t͡ʃ]	ӵэ
Ш	ш	š	[ʃ]	ша
Щ1	щ	šč	[ɕ], [ɕː]	ща
Ъ	ъ		-	твёрдый знак, "harde teken"
Ы	ы	y	[ɨ] ~ [ɯ]	ы
Ь	ь	'	[ʲ]	мягкий знак, "sagte teken"
Э	э	è	[e]	э
Ю	ю	ju	[ju] of [ʲu]	ю
Я	я	ja	[jɑ] of [ʲa]	я

• ¹ Net gebruik in Russiese leenwoorde en name.

Eksterne skakels

• Oedmoerts, geskiedenis en kultuur(ru)
• Die Eerste Oedmoertse Forum(ru)
• Taal, alfabet, uitspraak

Hierdie artikel is vertaal vanuit die Engelse Wikipedia

Amptelike tale in die Russiese Federasie
Abazyns • Adigies • Altais • Awaars • Basjkiries • Boerjaties • Chakasies • Chanti • Erzja • Ingoesjeties • Jakoeties • Kabardies • Kalmikies • Karatsjai-Balkaries • Komi-Sirjeens • Mansi • Mari • Moksja • Nenets • Nogai • Oedmoerts • Osseties • Russies • Tartaars • Tiwaans • Tsjetsjnies • Tsjoektsjies • Tsjoewasjies