Gebruikerbespreking:Aliwal2012/argief2020

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

NB Plekhouer vir artikeluitleg[wysig bron]

Die laaste afdelings in 'n artikel moet hierdie volgorde gebruik: Sien ook → Verwysings → Bronne → Eksterne skakels → Verdere leesstof → navigeerkassies soos {{Huidige leiers van die G20}} → vertalingnotas → Normdata → dan kategorieë heel onder.

gebruiker-stats.wikimedia

  • Autopilot = stuuroutomaat (Pharos en HAT)

Afrikaanse plantname[wysig bron]

Gert, hou dit vir die toekoms: https://www.proteaatlas.org.za/com_afr.htm Groete! Oesjaar (kontak) 12:11, 10 Julie 2020 (UTC)

Abiekwasgeelhout[wysig bron]

Gert, hoekom wys die nasionale nommer nie? Groete! Oesjaar (kontak) 13:49, 14 April 2020 (UTC)

Hi Deon, die mechanic het Sjabloon:Taksoboks verander op 10 Augustus 2019‎, sedert ek nasionale boomnommer daar laat vertoon het. Jammer ek kan nie dit regmaak nie! --Aliwal2012 (kontak) 15:40, 14 April 2020 (UTC)
K175?
Korrek. Hy skroom ook nie om my verbeteringe aan artikels, sonder bespreking, terug te rol nie! --Wapen van die Wes-Kaap.png Aliwal2012 19:31, 14 April 2020 (UTC)

Heup vs Heupbeen[wysig bron]

Gert, dankie vir jou aanhoudende hardewerk hier op ons Wiki. Het jy al deur Heup gelees? Moet die twee versmelt word? Groete! Oesjaar (kontak) 11:25, 17 April 2020 (UTC)

Reg Oesjaar, sal nou daaraan werk. Groete tuis, Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 11:31, 17 April 2020 (UTC)
Uitgevoer versmelt --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 22:53, 20 April 2020 (UTC)

Babilonstoring[wysig bron]

Gert, sien bogenoemde. Groete! Oesjaar (kontak) 13:54, 5 Mei 2020 (UTC)

Dankie Deon, ek sal Babilonstoringberge probeer bymekaartrek/skakel.
NS: Ek dog ek is nog al bydraer hier oor vandag! Wat doen die ander mense met hul tyd? Groete! --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 14:03, 5 Mei 2020 (UTC)
Gert, kyk weer: Babilonstoring is 'n ander berg op 'n ander plek! Groete! Oesjaar (kontak) 14:37, 5 Mei 2020 (UTC)
Oukei, het so agtergekom! --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 14:39, 5 Mei 2020 (UTC)

Kategorie:Fynbos[wysig bron]

Gert, soos jy weet het ek merske klompie struike en bome geskep wat deel vorm van fynbos. Ek het hulle almal onder Kategorie:struike geplaas. Ek dink ons moet hierdie kategorie verbeter. Loer asb so 'n bietjie daarna. Groete! Oesjaar (kontak) 06:59, 29 Mei 2020 (UTC)

Voorbladartikels[wysig bron]

Goeiemore daar Gert! Lekker koud in Suid-Afrika? Sjoe, wanner gaan ek van die krieketspanne nomineer om hulle al om die vier weke op ons voorblad te bring? Ek sien ons het baie nuwe voorbladartikels nog oor weke heen en ek beplan selfs nog 'n paar artikels (Nederland, Papoea-Nieu-Guinee en Israel). Ek wil die krieketreeks graag met Engeland en Australië begin, wat die eerste toetswedstryd ooit gespeel het en dan chronologies voortgaan, d.w.s. in die volgorde van Toetskrieketstatus. Die Proteas sal dan die derde wees. Dit sal dan 12 voorbladsterre oor 48 weke wees. Wat dink jy? Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 07:55, 26 Junie 2020 (UTC)

Ek dink maar dis billik, aangesien weer die eerste sportsoorte begin kop uitsteek, soos Eng v WI op 8 Julie. Elke kwartaal van die jaar sal bowendien ook 'n ander voorbladartikel kry, soos al belowe. Groete. -- Flag of South Africa.svg SpesBona 21:05, 5 Julie 2020 (UTC)

Versoek[wysig bron]

Goeie naand, ek het David Maynier se artikel uitgebrei. Ek is nie so seker oor die taalgebruik nie. Kan oom miskien 'n oog daaroor gooi? Dit sal waardeer word. Groete. --Lefcentreright (kontak) 18:03, 1 Julie 2020 (UTC)

Reg so, sal môre! Swak sein tans, --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 18:21, 1 Julie 2020 (UTC)
Dankie vir die wysigings wat op die artikel aangebring is. --Lefcentreright (kontak) 18:58, 1 Julie 2020 (UTC)

Hi @Lefcentreright:, jy het die geboortedatum van en:Muhammad Khalid Sayed verwyder op en:wiki. Was dit dan verkeerd? Ek sien sy ID nr is wel aangedui op jou bron. Groete, --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 07:58, 2 Julie 2020 (UTC)

Hallo, Aliwal2012. Ek het opgelees oor die gebruik van so 'n bron op die Engelse Wikipedia. Ek het bevestig dat die Engelse Wikipedia stipuleer duidelik dat jy mag nie 'n verkiesingslys as 'n bron gebruik nie. Die OVK was nalatig om die ID-nommers van die politici in te sluit. Die staatskoerant het, byvoorbeeld, nie die ID nommers van LPs en LPWs ingesluit nie. Ek wag maar vir ander bronne wat die geboortedatums benoem. Groete, --Lefcentreright (kontak) 11:54, 2 Julie 2020 (UTC)
Dankie vir jou antwoord, dis nou jammer! --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 12:29, 2 Julie 2020 (UTC)

Tiger I-tenk[wysig bron]

Dagsê @Aliwal2012:! Op die sjabloon verskyn AP (Armour piercing: Pantserdeurdring in Afr.) en HE (High Explosive: Hoë plofkrag in Afrikaans) nog. Hoe gaan ons dit vertaal? Groete! Oesjaar (kontak) 11:14, 1 Augustus 2020 (UTC)

Hallo Deon, ek sal kyk daarna... Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 11:30, 1 Augustus 2020 (UTC)
Uitgevoer Uitgevoer Groete, --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 11:54, 1 Augustus 2020 (UTC)

Disenterie[wysig bron]

@Aliwal2012:, kan jy dalk help met artikeltjie... Groete! Oesjaar (kontak) 19:18, 4 Augustus 2020 (UTC)

Ja swaer, as jy 3 tenks kon bou, kan jy hierdie een ook baasraak! Ek sal jou help met mediese terminologie waar jy vashaak. Is jy nog in die Baai? Groete --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 19:35, 4 Augustus 2020 (UTC)
Terug by die huis. Net eenkeer gestop. Groete! Oesjaar (kontak) 19:37, 4 Augustus 2020 (UTC)
Ek gaan nou vir die volg. halfuur bronne van die Engelse weergawe oordra. Moet dit asb nie redigeer nie vir daardie tydperk nie. Dankie! Lefcentreright (kontak) 21:26, 4 Augustus 2020 (UTC)
Okei, ek gaan nou slaap! --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 21:29, 4 Augustus 2020 (UTC)
Ek ook! Oesjaar (kontak) 21:30, 4 Augustus 2020 (UTC)

Pantserbreek-dop ballistiese-dop-projektiel[wysig bron]

@Aliwal2012: Gert, proeflees asb! Sjoe, dit was taai. Enige raad met die Engelse afkortings. So los? Groete! Oesjaar (kontak) 07:28, 10 Augustus 2020 (UTC) Uitgevoer Uitgevoer G

Hydrazine[wysig bron]

@Aliwal2012:, Gert, wat is die goed in Afrikaans? Groete! Oesjaar (kontak) 12:00, 16 Augustus 2020 (UTC)

Ons het nou beurtkrag, sal later kyk. Afrikaanse spelling is hidrasien. Groete, Gert
Ek sien by en:Hydrazine dit kan ook en:Hydrazine (antidepressant) wees, maar jy kan my skiet, ek weet nie as apteker veel daarvan nie, jammer Oesjaar! --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 15:44, 16 Augustus 2020 (UTC)
Wanneer die krag weer aan is, kan jy help met die Afrikaans vir Monopropellant? Ai, die Ingils... Groete! Oesjaar (kontak) 14:18, 16 Augustus 2020 (UTC)
Seker monodryfmiddel; enkeldryfmiddel of alleendryfmiddel (kies maar een!) Groete, --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 15:44, 16 Augustus 2020 (UTC)

Mariner 4[wysig bron]

@Aliwal2012:, dankie vir jou ondersteuning met die taalgebruik. Ja, die laaste stuk was voorwaar 'n uitdaging! Ek sukkel met die verskil tussen vaart en tog. Is hulle uitruilbaar? Wanneer is dit vaart, wanneer tog? Dink daaroor. Groete! Oesjaar (kontak) 09:22, 22 Augustus 2020 (UTC)

Haai Oesjaar, jy vra my nou vas! Ek dink hulle is uitruilbaar??
Ek "edit" maar wanneer ek sien jy nie besig is met jou artikel nie, dis verpeslik om 'n "wysigingskonflik" te beleef. Groete! Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 09:35, 22 Augustus 2020 (UTC)

Noord-Sotho Wikipedia[wysig bron]

Hallo, oom. Ek wil baie graag op die Noord-Sotho Wikipedia artikels oor Suid-Afrikaanse politici skep, maar ek kan nie Noord-Sotho praat of skryf nie. Kan oom my miskien help met vertalings, ens. Groete, Lefcentreright (kontak) 18:11, 24 Augustus 2020 (UTC)

Hi Lefcentreright, dis 'n verdienstelike idee, maar ek sal nie van veel hulp met die taal wees nie. Ek het 45 jaar gelede (toe ek so oud was soos jy!), Noord-Sotho in Std 6 en 7 op Hoërskool Menlopark geneem, maar my kennis het al erg verroes. Ek het al probeer om artikels oor lande (dinaga) soos Kenia te vertaal, maar ek brand elke keer vas daarmee.
As jy 'n sjabloon kan gebruik om net die basiese rympie te kopieer, kan dit dalk werk, maar nie uitgebreide lewensverlope nie. Laat weet maar as jy 'n poging aangewend het. Een geluk is, niemand sal jou bydraes terugrol nie, daar is te min bydraers op die Noord-Sotho Wikipedia! Groete en sterkte, Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 18:30, 24 Augustus 2020 (UTC)
Ja, ek het gedink aan 'n rympie. Iets soos "Veronica van Dyk is 'n Suid-Afrikaanse politikus. Sy dien sedert 21 Mei 2014 as 'n lid van die Nasionale Vergadering. Van Dyk is 'n lid van die Demokratiese Alliansie." Iets kort en kragtig soos dit. Lefcentreright (kontak) 18:56, 24 Augustus 2020 (UTC)
Bg. kan vertaal word as: "Veronica van Dyk ke mopolotiki ya Afrika Borwa. O bile setho sa Seboka sa Naga go tloga ka la 21 Mots'eanong 2014. Van Dyk ke setho sa Democratic Alliance sa Afrika Borwa." Jy kan {{Infobox Officeholder}} met Engelse parameters gebruik. Groete, --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 08:20, 25 Augustus 2020 (UTC)

Morfien[wysig bron]

Gert, ek het so gehoop dat jy net so 'n klein ou saadjie hier kan skep... Groete! Oesjaar (kontak) 17:31, 31 Augustus 2020 (UTC)

Pleuritis[wysig bron]

Doen jouself gou 'n guns; tik in "pleuritis" op hierdie weergawe, dan kry jy die volgende trefslae by Long: "Pleuritis (borsvliesontsteking) kan 'n komplikasie van 'n lugweginfeksie wees. Daar word tussen droë pleuritis (pleuritis sicca) en nat pleuritis" .... Óf jy óf hierdie Wikipedia het dus die kat aan die stert beet. – Hierdie ongetekende kommentaar is deur 102.132.12.62 (BesprekingBydraes) gelewer.

Versperring van IP-adresse[wysig bron]

Hallo, Aliwal2012. Ek vertrou alles gaan goed. Oom moet asseblief nie IP-adresse vir langer as 'n paar weke of maande versper nie, selfs al is hulle hoe irreterend. Hulle is nie dieselfde as gebruikersrekeninge nie aangesien hulle gewoonlik deur 'n klomp gebruikers gebruik word. Groete! Lefcentreright (kontak) 11:40, 18 September 2020 (UTC)

Nuwe kategorie[wysig bron]

@Aliwal2012:, Gert, onder begeerde kategorieë is Mediese vakbegrip reeds met 24 lede. Kan ek dit maar skep? Groete! Oesjaar (kontak) 05:35, 21 September 2020 (UTC)

Dis reg met my. Terloops, ek sien daar bestaan reeds "Mediese prosedures", kyk maar of dit nie soms oorvleuel nie...Groete, Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 08:33, 23 September 2020 (UTC)

Oos-Kaapse LPWs[wysig bron]

Hallo, oom. Kan oom my miskien help met die skepping van artikels oor die lede van die Oos-Kaapse provinsiale wetgewer daar op die Engelse Wikipedia? Die artikels kan dan later in Afrikaans vertaal word. Groete, Lefcentreright (kontak) 17:04, 25 September 2020 (UTC)

Hi Lefcentreright, nee wat, ek bang daai klomp "rollbackers" daar. Hulle gaan moontlik weens "not noteworthy" als ongedaan maak. Groete --Wapen van die Oos-Kaap.png Aliwal2012 17:20, 25 September 2020 (UTC)
Toevallig is ek een van daardie "rollbackers" :) Ons mag net blatante vandalisme terugrol, anders word ons regte onthef. Provinsiale wetgewerslede is "noteworthy", volgens die en:Wikipedia:Notability (people)#Politicians and judges riglyn. "Politicians and judges who have held international, national, or (for countries with federal or similar systems of government) state/province–wide office, or have been members of legislative bodies at those levels. Oom kan miskien hier vra dat oom se wysigings "autopatrolled" raak. Lefcentreright (kontak) 17:30, 25 September 2020 (UTC)