Veranderinge aan Suid-Afrikaanse geografiese name

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Jump to navigation Jump to search

Hier volg 'n lys van plekke in Suid-Afrika waarvan die name verander is (volgens provinsie):

Ligging van Suid-Afrika in Afrika.

Sleutel[wysig | wysig bron]

  • PietersburgPolokwane (2003)
  • Die ou naam → die nuwe naam (en die datum van die naamsverandering)

Provinsies (1910 - 1994)[1][wysig | wysig bron]

Provinsies (1994 - )[wysig | wysig bron]

Limpopo[wysig | wysig bron]

Nedersettings[4][5][wysig | wysig bron]

Lughawens[wysig | wysig bron]

Riviere[wysig | wysig bron]

Strate[wysig | wysig bron]

Nylstroom (Modimolle)[11][wysig | wysig bron]

  • Kerkstraat → Chief Albert Luthuli-straat
  • Tamsen-straat → Chris Hani-straat
  • Collins-straat → Elias Motsoaledi-straat
  • Paul Kruger-straat → Ahmed Kathadra-straat

Stadions[wysig | wysig bron]

  • Pietersburg-stadion → Polokwane-stadion (voorgestel)

Gevangenisse[wysig | wysig bron]

  • Nylstroom Korrektiewe Sentrum → ? (Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]

Damme[wysig | wysig bron]

  • Houtrivierdam → Mogwadidam

Mpumalanga[13][wysig | wysig bron]

Nedersettings[14][wysig | wysig bron]

Berge[wysig | wysig bron]

  • Dikgwale → Digwale[8] (2004)

Riviere[wysig | wysig bron]

  • Blyderivier → Motlatsi
  • Slabhojet → Mhlambanyatsi
  • Treur → Sefogane
  • Krokodilrivier → Umgwenya (voorgestel)
  • Louis' Creek → Ekhandizwe (voorgestel)

Damme[wysig | wysig bron]

  • Renosterkopdam → Mkhombodam[18]
  • Vyeboomdam → Shelangubodam

Tronke[wysig | wysig bron]

  • Barberton Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]

Gauteng[wysig | wysig bron]

Museums[wysig | wysig bron]

Nedersettings[wysig | wysig bron]

Lughawens[wysig | wysig bron]

Stadions[wysig | wysig bron]

Hospitale[wysig | wysig bron]

Militêre basis[wysig | wysig bron]

  • Roberts Heights (1905) → Voortrekkerhoogte (1939) → Thaba Tshwane (1998)[29]

Strukture[wysig | wysig bron]

Strate/paaie[wysig | wysig bron]

Johannesburg[32][wysig | wysig bron]

Pretoria[34][wysig | wysig bron]

'n Paar veranderinge in Pretoria-Sentraal

Huise[wysig | wysig bron]

Vermaaklikheidsbuurt/winkelsentrum[wysig | wysig bron]

Tuine[wysig | wysig bron]

Tronke[wysig | wysig bron]

  • Johannesburg Korrektiewe Sentrum → ? (Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]
  • Pretoria Sentraal Korrektiewe Sentrum → Kgosi Mampuru II Korrektiewe Sentrum[36]
  • Leeuwkop Korrektiewe Sentrum → ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]

Vrystaat[wysig | wysig bron]

Nedersettings[37][wysig | wysig bron]

Lughawens[wysig | wysig bron]

Stadions[wysig | wysig bron]

Hospitale en Gemeenskapsgesondheidsentrums (GGS)[wysig | wysig bron]

  • Bethlehem Hospitaal → Dihlabeng Hospitaal[44]
  • Bothaville Hospitaal → Nala Hospitaal[44]
  • Clocolan Hospitaal → John Daniel Newsberry-hospitaal[44]
  • Ficksburg Hospitaal → Phuthuloha Hospitaal[44]
  • Frankfort Hospitaal → Mafube Hospitaal[44]
  • Goldfields-hospitaal → Bongani Hospitaal[44]
  • Harrismith Hospitaal → Thebe Hospitaal[44]
  • Heilbron Hospitaal → Tokollo Hospitaal[44]
  • Hoopstad Hospitaal → Mohau Hospitaal[44]
  • Jagersfontein Hospitaal → Diamant-hospitaal[44]
  • Kroonstad GGS → Lesedi GGS
  • Ladybrand Hospitaal → Mantsopa Hospitaal[44]
  • Manapo Hospitaal → Mofumahadi Manapo Mopeli-hospitaal[44]
  • Marquard GGS → Mamello GGS[44]
  • Moroka Hospitaal → Dr. J.S. Moroka-hospitaal[44]
  • Odendaalsrus Hospitaal → Thusanong Hospitaal[44]
  • Oranje-hospitaal → Vrystaat Psigiatriese Kompleks[44]
  • Petrusburg GGS → Bophelong GGS[44]
  • Reitz Hospitaal → Nketoana Hospitaal[44]
  • Sasolburg Hospitaal → Metsimaholo Hospitaal[44]
  • Senekal Hospitaal → Itemoheng Hospitaal[44]
  • Smithfield Hospitaal → Stoffel Coetzee-hospitaal[44]
  • Trompsburg Hospitaal → Albert Nzula-hospitaal[43] (voorgestel)
  • Universitas Hospitaal → Albertina Sisulu Akademiese Hospitaal[43] (voorgestel)
  • Ventersburg GGS → Hope-GGS[44]
  • Virginia Hospitaal → Katleho Hospitaal[44]
  • Vrede Hospitaal → Phumelela Hospitaal[44]
  • Vredefort GGS → Kananelo GGS[44]
  • Zastron Hospitaal → Embekweni Hospitaal[44]

Strukture[wysig | wysig bron]

  • Lebohang-gebou → Caleb Motshabi-gebou[42] (voorgestel)
  • Chris De Wet-gebou → Gabriel Dichabe-gebou

Strate/paaie[wysig | wysig bron]

Bloemfontein[wysig | wysig bron]

  • Voortrekkerstraat → Nelson Mandela-rylaan (2001)
  • Maitlandstraat → Charlotte Maxekestraat[42] (2012)
  • Paul Krugerstraat → OR Tambostraat (2012)
  • Eeufeesweg → Kenneth Kaundaweg[42] (2012)
  • Botshabelo-hoofweg → Jazzman Mokgothu-hoofweg[45] (2012)
  • Andries Pretoriusstraat → Raymond Mhlabastraat (2012)
  • Bankovs-boulevard → Elias Motsoaledistraat (2012)
  • Haldonweg → Walter Sisuluweg (2012)
  • Curierylaan → Govan Mbeki-rylaan (2012)
  • N8-rystrook (al die pad tot in Kimberley) → Koning Moshoehoe Ontwikkelingsrygang[42] (voorgestel)

Riviere[wysig | wysig bron]

Damme[wysig | wysig bron]

Tronke[wysig | wysig bron]

  • Kroonstad Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]

Oos-Kaap[wysig | wysig bron]

Nedersettings[46][wysig | wysig bron]

Stadions[wysig | wysig bron]

Lughawens[wysig | wysig bron]

  • Ben Schoeman-lughawe → Oos-Londen-lughawe → Koning Phalo-lughawe[56] (2021)
  • H.F. Verwoerd-lughawe → Port Elizabeth-lughawe → Hoofman Dawid Stuurman-lughawe[47]

Riviere[wysig | wysig bron]

  • Bongolo → Bonkolo[8] (2005)
  • Wit-Kei → Cacadurivier[8] (2005)
  • Cefane → Chefana[8] (2005)

Damme[wysig | wysig bron]

Tronke[wysig | wysig bron]

  • St. Albans Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]
  • Oos-Londen Korrektiewe Sentrum→ ?(Tender vir voorstelle is aan die gang)[12]

Brûe[wysig | wysig bron]

  • John Vorsterbrug → Steve Bikobrug[57]

Pleine[wysig | wysig bron]

Queenstown[wysig | wysig bron]

  • Die heksagoon → Chris Hani-heksagoon (2011)

KwaZulu-Natal[wysig | wysig bron]

Nedersettings[wysig | wysig bron]

  • Amanzimtoti → aManzamtoti of eManzamtoti (voorgestel)
  • Congella → KwaKhangela (voorgestel)
  • Devonport → Scottburgh
  • Gingindlovu → KwaGingindlovu (voorgestel)
  • Ladysmith → Emnambithi-Ladysmith (voorgestel)
  • Mandini → eMandeni (voorgestel)
  • Matshamnyama → eMatshamnyama[8] (2006)
  • Mboloba → eMboloba[8] (2006)
  • Mbongitwini → eZimbokodweni (voorgestel)
  • Mkhwakhweni → eMkhwakhweni[8] (2006)
  • Mkuze → eMkuze (voorgestel)
  • Mlalaas → eMlalazi[8] (2009)
  • Mooi River Drift → Weston (1886) → Lawrenceville → Mooirivier/Mooi River (1921)
  • Mtunzini → eMthunzini (voorgestel)
  • North Barrow → Ilfracombe
  • Port Natal → d'Urban → DurbaneThekwini of KwaKhangela[58] (voorgestel)
  • StangerKwaDukuza[59] (2006)
  • Steynsdorp → eMlondozi[8] (2009)
  • South Barrow → Umkomaas → uMkhomazi (voorgestel)
  • Stuartstown → Ixopo
  • Tongaat → uThongathi (voorgestel)
  • uMgeni → uMngeni (voorgestel)
  • Umhlanga → uMhlanga (voorgestel)
  • Umzinto → eMuziwezinto (voorgestel)

Lughawens[wysig | wysig bron]

Spoorlyne[wysig | wysig bron]

  • Golela → eGolela[8] (2006)

Strate[wysig | wysig bron]

Durban[60][61][wysig | wysig bron]

  • Argyleweg → Sandile Thusi-weg
  • Essenwoodweg → Dlaminiweg
  • Marriottweg → Gladys Mazibuko-weg
  • Pointweg → Mahatma Ghandiweg (2007)
  • Stangerstraat → Stalwart Simelane-straat
  • St Andrews-straat → Diakonia-rylaan

Stadions[wysig | wysig bron]

  • Kings Park-sokkerstadion → Moses Mabidha-stadion (2006)

Riviere[wysig | wysig bron]

  • Mhlanganisi → eMhlanganweni[8] (2006)
  • Tugela → uThukela (voorgestel)

Damme[wysig | wysig bron]

Tronke[wysig | wysig bron]

Natuurreservate[wysig | wysig bron]

Noordwes[wysig | wysig bron]

Nedersettings[wysig | wysig bron]

Stadions[wysig | wysig bron]

  • Sedgarspark/Noordwes-krieketstadion → Senwespark

Strate[wysig | wysig bron]

Potchefstroom[wysig | wysig bron]

  • Bothastraat → Chris Hani-rylaan
  • Curlewisstraat → Ikagengweg
  • Gouwsstraat → Sol Plaatje-laan
  • Greylingstraat → OR Tambo-weg
  • Kerkstraat → Walter Sisulu-laan
  • Krugerstraat → Beyers Naudé-laan
  • Lombardstraat → James Moroka-laan
  • Mooirivierrylaan → Govan Mbeki-rylaan
  • Pietersenstraat → Promosaweg
  • Poortman-, Potgieter- en Holtzhausenstrate → Nelson Mandela-rylaan
  • Stasieweg → Piet Bosman-straat
  • Tomstraat → Steve Biko-laan
  • Van der Hoff-weg → Thabo Mbeki-rylaan
  • Van Riebeeckstraat → Peter Mokaba-laan
  • Von Wiellighstraat → Albert Luthuli-rylaan

Geboue[wysig | wysig bron]

Potchefstroom[wysig | wysig bron]

  • Die Andries Hendrik Potgieter Banketsale → Die Madiba Banketsale

Wes-Kaap[wysig | wysig bron]

Nedersettings[wysig | wysig bron]

Strate[wysig | wysig bron]

Bredasdorp[wysig | wysig bron]

  • Museumstraat → Audrey Blignaultstraat (2018)[71]

Stad Kaapstad[72][wysig | wysig bron]

Helen Suzman Boulevard
(naamsverandering in November 2011)
Kaapstad[wysig | wysig bron]
  • Oostelike Boulevard → Nelson Mandela-boulevard[73]
  • Tafelbaai-boulevard → FW de Klerk-boulevard[74]
  • Coen Steytlerlaan → Walter Sisulu-laan[75]
Groenpunt[wysig | wysig bron]
  • Westelike Boulevard → Helen Suzman-boulevard[76]
Bellville[wysig | wysig bron]
  • Hendrik Verwoerdrylaan → Uys Krigerylaan[75]
Parklands (Flamingovlei)[wysig | wysig bron]
  • Harrierstraat → Bloukraanstraat[75]
Lansdowne[wysig | wysig bron]
  • Lansdowneweg vanaf Wetton- na Turfhallweg → bly Lansdowneweg[75]
  • Lansdowneweg vanaf Turfhall- na Palmyraweg →Imam Haron-weg[75]
  • Lansdowneweg vanaf Wetton- na Swartklipweg → Govan Mbeki-rylaan[75]
  • Lansdowneweg vanaf Swartklip- na Baden Powell-weg → Jeff Masemola-rylaan[75]
Parow[wysig | wysig bron]
  • Modderdamweg → Robert Sobukwe-weg[75]
Gugulethu[wysig | wysig bron]
  • NY1 → Steve Bikorylaan[75]

Voetbrûe[wysig | wysig bron]

Langa/Bonteheuwe[wysig | wysig bron]

  • Die naamlose voetbrug tussen Langa en Bonteheuwe → Bonte-Langa-voetbrug [75]

Nelson Mandela-boulevard (N2)[wysig | wysig bron]

  • Naamlose voetbrug → Father John Oliver-voetbrug[77]
  • Naamlose voetbrug → Father Basil van Rensburg-voetbrug[77]
  • Naamlose voetbrug → Taliep Pietersen-voetbrug[77]
  • Naamlose voetbrug → Tuan Guru-voetbrug[77]
  • Naamlose voetbrug → Dawid Kruiper-voetbrug[77]
  • Naamlose voetbrug → |a!kunta-voetbrug[77]

Rhodesrylaan (M3)[wysig | wysig bron]

  • Naamlose voetbrug → Ingrid Jonker-voetbrug[77]

Lughawens[wysig | wysig bron]

Teater Sentrums[wysig | wysig bron]

  • Nico Malan Teater Sentrum → Artscape Teater Sentrum (2001) [79]

Burgersentrums[wysig | wysig bron]

Wynberg[wysig | wysig bron]

  • Wittebome-burgersentrum → Wynberg-burgersentrum[75]

Athlone[wysig | wysig bron]

  • Athlone-burgersentrum → Coline Williams-burgersentrum[75]

Eilande[wysig | wysig bron]

Riviere[wysig | wysig bron]

Tronke[wysig | wysig bron]

Damme[wysig | wysig bron]

  • Hotnotsdrif → Grootfonteindrif

Natuurreservate[wysig | wysig bron]

Noord-Kaap[wysig | wysig bron]

Nedersettings[wysig | wysig bron]

Strate[wysig | wysig bron]

Upington[85][wysig | wysig bron]

  • Lemoenweg (van die ingang van Keimoes se kant af, oor Le Rouxstraat en Malherbestraat tot waar dit die N14 bereik) → Dr. Nelson Mandelarylaan
  • Ou Keimoesweg (deur Hillstraat tot in Schöderstraat tot by Absa-bank) → Upington26-laan (Voorgestel)
  • Swartmodderweg → Anton Lubowski-straat (Voorgestel)
  • Rondomstraat → Aubrey Beukesstraat (Voorgestel)

Damme[wysig | wysig bron]

Sien ook[wysig | wysig bron]

Eksterne skakels[wysig | wysig bron]

Verwysings[wysig | wysig bron]

  1. Boddy-Evans, Alistair. "Nuwe name in Suid-Afrika" (html) (in Engels). about.com. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 19 Augustus 2016. Besoek op 28 Desember 2012.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 "Provinsies van Suid-Afrika" (html) (in Engels). Statoids.com. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 10 November 2019. Besoek op 28 Desember 2012.
  3. du Plessis, Carien (24 Januarie 2013). "ANC gaan Noordwes-naamsverandering bespreek" (in Engels). City Press. Geargiveer vanaf die oorspronklike (html) op 7 Mei 2013. Besoek op 10 Februarie 2013.
  4. Meintjies, Frank (14 Mei 2007). "Put groter waarde uit die naamsveranderingsproses" (html) (in Engels). Blogspot. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 1 Junie 2020. Besoek op 28 Desember 2012.
  5. "Betekenis van plekname in Suid-Afrika" (html) (in Engels). African Languages. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 5 Desember 2003. Besoek op 31 Desember 2012.
  6. "Burgersfort gaan na koning Thulare vernoem word" (in Engels). SAUK. 27 Desember 2012. Geargiveer vanaf die oorspronklike (html) op 4 Maart 2016. Besoek op 28 Desember 2012.
  7. "Modjadjiskloof, vallei van olifante" (html) (in Engels). SA-Venues.com. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 9 Oktober 2019. Besoek op 31 Desember 2012.
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 8,19 8,20 8,21 8,22 8,23 8,24 8,25 8,26 8,27 8,28 8,29 8,30 8,31 8,32 8,33 "Excel sigblad met goedgekeurde pleknaamverandering 2004 - 2010" (in Engels). Departement Kuns en Kultuur. Geargiveer vanaf die oorspronklike (.xls) op 22 September 2011. Besoek op 21 Desember 2012.
  9. "Aktiwiteite, attraksies en geskiedenis van Mokopane Potgietersrus" (in Engels). Lutea Gastehuis. Geargiveer vanaf die oorspronklike (html) op 3 September 2018. Besoek op 3 Maart 2013.
  10. (en) Fourie, Retha (27 September 2004). "Soek na Soekmekaar". Nuus24 Argiewe. Geargiveer vanaf die oorspronklike (html) op 11 Oktober 2015. Besoek op 3 Maart 2013.
  11. (en) Kotzé, Lizet (April 2011). "Nylstroom/Modimolle" (PDF). Besoek op 3 Maart 2013.[dooie skakel]
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9 (en) Sonwambo Mbananga. "Correctional Services Minister Mapisa-Nqakula launches a names change campaign" (html). Besoek op 6 Maart 2011.[dooie skakel]
  13. "Naamsveranderinge is oorvloedig in Mpumalanga" (html) (in Engels). krugerpark.co.za. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 22 Desember 2019. Besoek op 3 Maart 2013.
  14. http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1754311,00.html Geargiveer 26 Mei 2009 op Wayback Machine - Naamsveranderinge in Mpumalanga
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 Beeld, 20 Oktober 2009
  16. http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_2250317,00.html Geargiveer 12 Oktober 2008 op Wayback Machine - Inligting oor naamsverandering in Nelspruit
  17. "http://fromtheold.com/news/piet-retief-town-renaming-emkhondo-2010021016575.html". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 4 Maart 2016. Besoek op 10 Julie 2010. Eksterne skakel in |title= (hulp)
  18. http://www.birding.co.za/pbc/mkhombo.htm - Melding van naamsverandering van die Renosterkopdam
  19. http://www.sagoodnews.co.za/benchmarking_progress/its_sophiatown_again_50_years_later.html Geargiveer 19 September 2010 op Wayback Machine - Naamsverandering in Sophiatown
  20. http://joburgnews.co.za/citichat/2006/feb13_citichat3.stm - Die Naamsverandering in Sophiatown
  21. http://www.answers.com/topic/centurion-south-africa - Inligting oor die naamsveranderinge in Centurion
  22. South African History Online: Fietas, site of forced removal in Johannesburg, is renamed Pageview, besoek op 2 Junie 2012
  23. http://www.southafrica.info/news/or_tambo010906.htm - Inligting oor naamsverandering in Johannesburg- Internasionale Lughawe
  24. http://www.news24.com/News24/South_Africa/Politics/0,,2-7-12_1861366,00.html Geargiveer 6 Junie 2008 op Wayback Machine - Naamsverandering van die Lughawe
  25. 25,0 25,1 25,2 http://www.tshwane.gov.za/hospitals.cfm Geargiveer 30 Maart 2010 op Wayback Machine, URL besoek op 20 Oktober 2009
  26. http://www.pah.org.za/background.html Geargiveer 5 Oktober 2011 op Wayback Machine - Die Naamsveranderinge van Pretoria-Akademiese-hospitaal
  27. http://www.up.ac.za/academic/medicine/campus/pah.htm Geargiveer 8 Junie 2009 op Wayback Machine - Melding van die naamsverandering van Pretoria-Akademiese-hospitaal
  28. http://www.pah.org.za/ Geargiveer 27 Junie 2015 op Wayback Machine - Steve Biko-hospitaal webwerf
  29. Yssel, E. 1998. Thaba Tswane 'net die begin van veranderings'. Die Burger. 28 Mei:2
  30. http://joburgnews.co.za/2005/june/jun1_tower.stm - Die Naamsveranderinge van die Hillbrow-toring
  31. GmbH, Emporis. "Sentech Tower, Johannesburg - 103525 - EMPORIS". www.emporis.com. Besoek op 20 April 2018.
  32. http://www.joburg.org.za/content/view/2555/253/ Geargiveer 17 April 2009 op Wayback Machine - straat-naamsveranderinge in Johannesburg
  33. "Stad wil Winnie met straatnaam vereer" (html). Maroela Media. 27 September 2020. Besoek op 7 April 2021.
  34. VF+ Nuusbrief 311: VF+ opponeer Pretoria-straatnaamveranderinge; VF+ slaag in sy doel met tolhekprotes; OB gevra om bevorderings van Zuma-lyfwagte te ondersoek
  35. "ShowMe: Pretoria's new street names" (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 28 Maart 2019. Besoek op 11 Oktober 2015.
  36. (en) "Toespraak deur President Jacob Zuma by die amptelike herbenoemingseremonie van Pretoria Korrektiewe Dienste na Kgosi Mampuru II Korrektiewe Dienste, Pretoria" (html). Die Presidensie. 10 April 2013. Besoek op 10 April 2013.[dooie skakel]
  37. http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1830480,00.html Geargiveer 21 Mei 2009 op Wayback Machine - dorp naamsveranderinge in die Vrystaat
  38. http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1830480,00.html Geargiveer 21 Mei 2009 op Wayback Machine - Bloemfontein verander na Thabure
  39. 39,0 39,1 Strydom, Nico (29 September 2020). "Voorstel om Brandfort se naam te verander bisar" (html). Maroela Media. Besoek op 7 April 2021.
  40. "Naamsverandering van Harrismith na Intabazwe". Bloemnuus. 10 Desember 2014. Geargiveer vanaf die oorspronklike (html) op 20 Desember 2014. Besoek op 11 Desember 2014. Ongeldige |mode=news&id=215700 (hulp)
  41. 41,0 41,1 http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=c43361a12d477210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default[dooie skakel]
  42. 42,0 42,1 42,2 42,3 42,4 42,5 42,6 42,7 (en) Makhafola, Gertrude (25 Junie 2012). "Bram Fischer to be honoured" (html). The New Age. Besoek op 25 Junie 2012.
  43. 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 43,5 (en) "Finalisering van naamsveranderinge in die Vrystaat". 19 Junie 2012. Besoek op 25 Junie 2012.[dooie skakel]
  44. 44,00 44,01 44,02 44,03 44,04 44,05 44,06 44,07 44,08 44,09 44,10 44,11 44,12 44,13 44,14 44,15 44,16 44,17 44,18 44,19 44,20 44,21 44,22 44,23 44,24 44,25 Tsopo, Ouma (29 April 2003). "Tsopo: Herbenoeming van hospitale-projek" (html) (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 1 Junie 2020. Besoek op 25 Junie 2012.
  45. "Bloemfontein kry "nuwe" hoofstraat". Besoek op 3 Augustus 2012.[dooie skakel]
  46. http://www.dispatch.co.za/2004/04/03/Easterncape/dname.html - Inligting oor naamsveranderinge in die Oos-Kaap
  47. 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 47,5 (en) Msthali, Samkelo (24 Februarie 2021). "Geen meer Port Elizabeth: Welkom in Gqeberha". iol.co.za. Besoek op 11 Maart 2021.
  48. 48,0 48,1 [1] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
  49. http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=59811] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
  50. 50,0 50,1 50,2 50,3 50,4 [2]
  51. 51,0 51,1 51,2 [3] Goewermentskennisgewing No. 830 gedateer 16 Julie 2004
  52. "http://www.mg.co.za/organisation/eastern-cape-geographic-names-committee". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 22 November 2011. Besoek op 20 Augustus 2009. Eksterne skakel in |title= (hulp)
  53. eBhayi / Nelson Mandelabaai is vroeër voorgestel, sien: http://www.mype.co.za/modules.php?name=News&file=article&sid=3035 Geargiveer 10 Augustus 2011 op Wayback Machine - Melding van naamsverandering in Port Elizabeth
  54. http://www.news24.com/News24/South_Africa/Politics/0,,2-7-12_2420458,00.html Geargiveer 2 April 2009 op Wayback Machine - Melding van naamsverandering in Port Elizabeth
  55. bev. "history". home.intekom.com (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 16 Desember 2019. Besoek op 20 April 2018.
  56. (en) Dayimani, Malibongwe (5 Maart 2021). "Nathi Mthethwa: Naamsverandering van Oos-Kaap lughawens deel van 'terugstel van menseregte vir ons mense'". News24.com. Besoek op 11 Maart 2021.
  57. https://www.travelground.com/attractions/steve-biko-bridge
  58. http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=iol1187613681505N525 Geargiveer 30 Mei 2010 op Wayback Machine - Melding van naamsverandering in Durban
  59. http://www.kwazulu-natal.co.za/15.Fact-File-NorthCoast.htm Geargiveer 5 Mei 2010 op Wayback Machine - Melding van naamsverandering in Stanger
  60. http://www.int.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=13&art_id=vn20060222104627533C499344&newslett=1&em=15570a6a20060222ah - Straatnaamsveranderinge in Durban
  61. http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_1673213,00.html Geargiveer 27 Augustus 2008 op Wayback Machine - Straatnaamsveranderinge in Durban
  62. http://www.info.gov.za/speeches/2000/0008081010a1003.htm Geargiveer 9 Oktober 2007 op Wayback Machine - Die naamverandering van die Chelmsforddam
  63. http://www.ewisa.co.za/misc/DamKZNNtshingwayo/default.htm Geargiveer 22 Junie 2008 op Wayback Machine - Melding van die naamsverandering van die Chelmsforddam
  64. iSimangaliso Wetland Park Geargiveer 23 Februarie 2009 op Wayback Machine (en) , Besoek op 31 Mei 2012
  65. http://www.scouting.org.za/mafikeng/history.php Geargiveer 14 Augustus 2011 op Wayback Machine - Inligting oor die naam van Mafikeng
  66. (en) "Xingwana keur 28 geografiese naamsveranderinge goed" (html). Mail & Guardian. 2 Februarie 2010. Besoek op 28 Desember 2012.
  67. (en) "Beslissing verwag oor Potchefstroom-naamsverandering" (html). Mail & Guardian. 18 Junie 2007. Besoek op 28 Desember 2012.
  68. http://www.sabcnews.com/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=ee09397196927210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default[dooie skakel]
  69. Brits, Elsabé (26 Junie 2012). "Kaapstad se naam moet verander". Beeld. Geargiveer vanaf die oorspronklike (html) op 27 Junie 2012. Besoek op 25 Junie 2012.
  70. Fourie, M. (samest.) 2013. Die biblioteekroete. Kaapse Bibliotekaris 57(4):47 : Die dorpie Suurbraak, geleë tussen Buffeljagsrivier en Barrydale, was die derde oudste Londense sendingstasie in die land. Die plek is aanvanklik 'Xairu' (wat paradys beteken) genoem. Nog later sou die gebied bekend staan as Zuurbraak, maar met die implementering van die Groepsgebiedewet in 1961 is die naam verander na Suurbraak.
  71. Laubscher, O. 2018. 'n Straat vir Audrey Blignault. Suidernuus, 9 November:3.
  72. [ https://www.capetown.gov.za/en/PublicParticipation/Documents/HaveYoutSayNameChanges_Names_Afr_Feb2012.pdf.pdf[dooie skakel]]
  73. "argiefkopie". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 3 April 2016. Besoek op 6 Augustus 2016.
  74. "De Klerk honoured by boulevard renaming". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 4 Augustus 2015. Besoek op 20 April 2018.
  75. 75,00 75,01 75,02 75,03 75,04 75,05 75,06 75,07 75,08 75,09 75,10 75,11 [4][dooie skakel]
  76. "argiefkopie". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 7 Oktober 2016. Besoek op 6 Augustus 2016.
  77. 77,0 77,1 77,2 77,3 77,4 77,5 77,6 [ http://www.vocfm.co.za/city-bridges-named-after-tuan-guru-and-taliep-petersen/]
  78. http://africanhistory.about.com/cs/southafrica/a/sa_new_name.htm - Melding van die naamsverandering van Kaapstad Internasionale Lughawe
  79. [5]
  80. Hondius, J. 1652. Klare Besgryving van Cabo de Bona Esperanca. 't Amsterdam. p. 13
  81. Meiring, B & Saal, E.O. 2006. Taalvariasie en taalpolitiek: Enigste studiegids vir AFK304-3. Pretoria: Unisa, bl. 241: Die Breede Rivier se naam was eers die Franse Fleuve Large
  82. "argiefkopie". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 2 Desember 2005. Besoek op 1 April 2012.
  83. Table Mountain National Park Management Plan, March 2008, page 14 (en) , Besoek op 31 Mei 2012
  84. http://www.sutherlandinfo.co.za/daytripping.htm Geargiveer 24 Junie 2007 op Wayback Machine - Melding van naamsverandering in Williston
  85. "Name verander dalk in Upt". m.news24.com. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 9 Oktober 2019. Besoek op 20 April 2018.